Tom ignore les demandes de Harry de rompre sa relation avec l'agent de la CIA Christine Dale. Christine remet à Tom une communication sécurisée qu'elle a reçue par erreur d'une haute direction de la CIA. Le message révèle qu'un assassin américain est venu au Royaume-Uni pour commettre un meurtre et que la CIA va l'éliminer, sans en informer Five ni aucun autre service de sécurité. Incapable de révéler ce qu'il sait à Harry, Tom demande l'aide de Danny et Zoé. Cependant, les choses commencent à mal tourner et l'épisode de ce soir n'est qu'un jeu de dupes. La vérité éclatera-t-elle avant que la situation ne dégénère ? Tom a-t-il basculé du côté obscur ?