Suite à la mort de l'agent de la CIA Jim Coaver, Harry risque l'expulsion vers les États-Unis. De nouveaux éléments concernant les récentes attaques contre le Royaume-Uni et le projet d'alliance du gouvernement avec la Russie sont mis au jour. Ruth et ses anciens collègues de la Section D libèrent Harry de la CIA. Ses soupçons le poussent à se tourner vers un autre de ses anciens adversaires de la Guerre froide. 151.