Cal se réveille prisonnier dans un hôpital psychiatrique. Boges et Winter mettent leurs différends de côté pour tenter de libérer Cal et de le conduire chez son grand-oncle Bart. Bart détient-il la clé de la Singularité ? À l’hôpital psychiatrique, on dit à Cal qu’il s’appelle Ben Galloway. Cal est désorienté et confus ; peut-être n’est-il pas celui qu’il croit être. Si Winter et Boges veulent le faire sortir de sa torpeur médicamenteuse. Cal retrouve son grand-oncle Bart, un vieil homme sceptique quant à la Singularité et à Cal lui-même. Cependant, lorsque Cal et Bart découvrent une passion commune pour les avions, Cal se rapproche de cet homme qu’il connaît à peine et Bart lui révèle des informations cruciales pour résoudre la Singularité. Mais avec les hommes d’Oriana et de Sligo à leurs trousses, ces Ormonds n’ont peut-être pas autant de temps qu’ils le pensent. Il leur reste 214 jours.