Lacey et Rick partent en week-end romantique à la campagne, au moment même où Marilyn organise une critique des nouvelles créations de Lacey par l'un des plus grands critiques de mode new-yorkais. Jeffrey, Stephanie et Marilyn se démènent pour organiser un défilé sexy en l'absence de Lacey, avec les seuls mannequins qu'ils trouvent : Vanessa et un Cody très réticent !