Marilyn pimente le dîner avec son patron et petit ami, Cormac. Vanessa réussit brillamment une audition, mais refuse l'invitation à prendre un café du réalisateur. Lacey confie à Cody qu'elle est déprimée par sa carrière et sa vie amoureuse. Il la réconforte avec une idée qui lui permettra de récolter des fonds pour sa nouvelle collection.