L'équipe étudie une scène vénitienne du XVIIIe siècle attribuée à différentes époques à Francesco Guardi et Michele Marieschi. Des étiquettes contradictoires, des archives de la Royal Academy et des documents de vente aux enchères remettent en question l'histoire familiale entourant le tableau, tandis que des recherches menées en Italie révèlent des indices sur ses débuts. Les preuves doivent déterminer quel maître vénitien, le cas échéant, a peint l'œuvre.