Fiona et Philip reviennent sur les deux portraits de femmes noires britanniques étudiés dans la série 7. De nouvelles recherches et un intérêt croissant pour l’histoire sociale des Noirs ont modifié la signification des deux tableaux, notamment le portrait de Dido Belle et Lady Elizabeth Murray de David Martin et Two Girls with a Book d’Emma Soyer. Le programme examine ce qui est arrivé aux œuvres après que leurs attributions originales ont été établies.