Lorsque Conrad entre en possession d'une carte, la course à l'or commence. S'enfuyant avec Mad Dog Morgan, l'un des plus redoutables bandits de la jungle, Conrad est bientôt poursuivi par le reste des Wild Boys, Scanlon et les Traps. Pendant ce temps, Emilia recherche son éditeur disparu, Mary explore de nouvelles opportunités commerciales et Jack enquête sur les morts survenues sur la Old East Road. L'étau se resserre et tous ne s'en sortiront pas vivants.