Riley et Kyle sont en pleine confrontation lorsqu'ils sont interrompus par Nathan, un policier du quartier. Sa présence est loin d'être appréciée, mais le but de sa visite est totalement inattendu. Le lien entre Evan et Riley se renforce suite à ce conflit avec Kyle. Au spa, Riley accueille un nouveau client, le juge Overton, alias « Monsieur Louboutin », dont la passion pour les chaussures de luxe n'a d'égale que la sienne. Taylor apporte des changements au salon, ce qui obligera Lacey et Linette à gagner en autonomie avec leurs clients et leurs finances. Riley se lie d'amitié avec la mère d'un camarade de classe de Travis, une présence rassurante au milieu des commérages des autres mères depuis le retour de Kyle.