Les tensions montent entre Riley et sa collègue Selena, lorsque cette dernière et Evan commencent à sortir ensemble. Parallèlement, Riley s'interroge sur l'absence de figure masculine à la maison lorsque son fils, Travis, se retrouve dans une situation délicate avec la fille de Taylor. Riley conseille un de ses clients, un cow-boy de rodéo, dont la relation amoureuse bat de l'aile. Linette tente de rivaliser avec Taylor en demandant un prêt pour racheter le salon.