Georgia met Riley et les Spa Girls en alerte maximale, soupçonnant la police de préparer une descente au Rub de Sugar Land. De son côté, les deux mondes de Riley se percutent lorsqu'une amie découvre sa cachette d'argent. Dale encourage Evan à lui parler de ses sentiments, au moment même où elle se rapproche d'un autre père célibataire de son école.