Bill et Judy viennent en aide à Fitz pour faciliter son adaptation à sa nouvelle vie de célibataire. Ils l'accompagnent dans son nouvel appartement et l'aident à draguer dans un bar en se faisant passer pour des célibataires libertins. Pendant ce temps, Linda accepte de garder leurs enfants jusqu'à ce qu'elle comprenne que les efforts de Bill et Judy pour aider Fitz ne sont peut-être pas aussi désintéressés qu'ils le paraissent.