Bill convainc Linda de suivre son conseil plutôt que celui de Judy : il lui suggère de laisser son fiancé réaliser son rêve de clip vidéo, même s'il n'a pas encore écrit la chanson. Judy apprécie d'abord ce répit, sa sœur se tournant vers Bill pour obtenir des conseils. Mais elle se retrouve vite débordée lorsque Perry décide de reporter le mariage et de dépenser tout l'argent prévu pour la vidéo. Pendant ce temps, Brian accepte que Lauren le relooke pour impressionner une fille et finit par se retrouver avec un sourcil en moins. 282.