Brian sent vraiment mauvais, alors Bill essaie de lui apprendre à vivre avec « la transpiration des Miller ». Il s'avère que Brian ne prend plus de douche après la salle de sport parce qu'il se sent différent des autres. Craignant que Bill lui ait donné de mauvais conseils, Judy tente d'intervenir et Brian révèle qu'il a des problèmes « plus graves ». Il est furieux contre Bill qui a révélé son secret à tout le monde, alors Bill, pour se faire pardonner, dévoile quelques-uns de ses moments les plus embarrassants – sauf qu'il ignorait que tous ses amis étaient cachés dans le salon pour sa fête d'anniversaire surprise.