Brian et Lauren trouvent des emplois différents (librairie et baby-sitting) et leur complicité avec leurs employeurs respectifs suscite rapidement la jalousie de leurs parents. Bill et Judy se sentent délaissés lorsqu'ils constatent que leurs enfants font toutes sortes de choses avec leurs patrons, choses qu'ils ne feraient – ​​ou n'auraient jamais faites – avec eux. Brian se découvre une passion pour Led Zeppelin et le baseball, tandis que Lauren prépare des brownies pour son patron. Tout va bien pour les enfants jusqu'à ce que leurs parents idéaux s'effondrent et qu'ils comprennent qu'il n'existe pas de parents comme Bill et Judy.