25 avril 1985 : En 1985, Sam anime son émission de radio, joue les entremetteuses pour ses producteurs et tente d’aider une jeune secrétaire victime de harcèlement sexuel de la part de son patron. Pendant ce temps, le Dr Ruth Westheimer, dans la salle d’attente, conseille Al sur ses sentiments envers ses cinq épouses, ainsi que sur sa relation avec Tina.