25 février 1958 : Sam, vendeur ambulant de brosses et passionné de courses hippiques, se retrouve avec deux épouses et deux familles. Ziggy prédit que Sam devra choisir entre ces deux vies, mais la tâche est d’autant plus ardue qu’il n’a qu’une chance sur deux de faire le bon choix. Comme si cela ne suffisait pas, Sam découvre que son hôte, sans le sou, doit une somme considérable à deux bookmakers.