27 janvier 1982 : Sam, alias « Roberto !», est un animateur de talk-show à sensation, dans le style de Geraldo, qui, avec un collègue et rival asthmatique, tente de percer un mystère dans une usine chimique locale, un mystère qui pourrait s’avérer mortel pour son collègue. 175. 10 mai 1958 : Sam se retrouve au volant d’un taxi new-yorkais, dans la peau de Max Greenman, un chauffeur qui rêve d’obtenir sa propre licence.