12 mai 1971 : « Pense à un endroit lointain », entend-on Sam alors qu’il se glisse dans la peau de Jesus Ortega, un Cubano-Américain attaché à la chaise électrique. Un sursis de dernière minute lui donne quarante-huit heures pour prouver son innocence ou accomplir sa mission afin de pouvoir sauter avant que le grand interrupteur ne soit actionné.