Une terrible sécheresse sévit dans le quartier, plongeant tout le monde dans la morosité. Vic doit aller à Broken Hill chercher de la bière, mais Lucy, qui doit tenir le pub, tombe malade. Marty propose son aide, mais laisse le pub sans surveillance. À son retour, Paula a pris les rênes, ce qui le contrarie. Ils décident d'intervenir, mais la situation dégénère et le pub est complètement saccagé. Emma est furieuse contre Marty, qui préfère s'occuper du pub plutôt que du garage, et il le renvoie. À son retour, Vic ne s'offusque pas trop de la bagarre et convainc Emma de réembaucher Marty. Finalement, la sécheresse prend fin et il se met à pleuvoir !