Le facteur, le vieux Frank, prend sa retraite et présente son successeur, Nick, à tous les habitants du quartier. Dès sa prise de fonction, Nick pratique des tarifs deux fois supérieurs à ceux de Frank, ce qui provoque la colère générale. Une dame nommée Gail Morris souhaitait se rendre à une clinique en avion postal car elle ne se sentait pas bien, mais elle a renoncé en apprenant le prix. Plus tard, on l'a retrouvée inconsciente ; il s'est avéré qu'elle était diabétique. Nick a pris conscience de son erreur et a baissé ses prix. George apprend le don de Kimberley à Jack pour le centre sportif et tente de manipuler Jack et Chris pour qu'ils l'investissent dans le parc commémoratif Baxter. Jack et Chris mènent l'enquête et découvrent que George est légalement tenu de rénover le parc, ce qui lui coûtera une fortune. Il espère qu'ils financeront le parc plutôt que le centre sportif. Jack et Chris font des projets, mais découvrent que George a déposé une plainte auprès du conseil municipal concernant le site.