Mick et Julia arrivent à Coopers Crossing pour échapper à Prue, la fille de Julia. Ils sont bien accueillis, et Mick, passionné de course à pied, participe à l'organisation d'une course caritative de 20 kilomètres, dont les bénéfices sont reversés aux pompiers volontaires. Après la course, Mick se repose dans sa chambre. Mais lorsque Julia le retrouve, il est mort. Elle tente de se suicider, mais est sauvée, et finit par retrouver goût à la vie.