Chargement…

Family Secrets (Part 2)

Family Secrets (Part 2)

The Flying Doctors · Saison 4 · Épisode 10

Barry confie à Kate que Geoff l'a mis en garde. Elle est contrariée et l'invite à dîner, ce qu'il accepte bien sûr. Vic laisse l'addition à Barry, mais il semble incapable de payer. Vic interroge Geoff à ce sujet, et celui-ci règle immédiatement. Plus tard, Barry emmène Kate faire un tour dans « la Bête » ; il veut lui parler de Geoff. À l'arrêt, Barry essaie de convaincre Kate de l'accompagner à Surfers Paradise. Quand elle refuse, il tente de l'embrasser. Kate se défend, et il rentre en ville en voiture, fou de rage, la terrifiant. Barry parle à Marty et lui dit qu'il ne veut finalement pas acheter « la Bête », ce qui signifie que le garage va se retrouver avec la voiture sur les bras. Geoff l'apprend et achète la voiture pour qu'Emma ne perde pas d'argent. Plus tard, au pub, personne ne veut s'asseoir avec Barry. Quand Geoff arrive, Barry commence à le provoquer. Finalement, ils sortent tous les deux par derrière et se battent à coups de poing.

Diffusé le
17 novembre 1988