C'est la journée des parents au camp et les parents des enfants ont l'occasion de rendre visite à leurs chers enfants. Bobby et Pam tentent de leur soutirer des dons. Après l'arrivée de Rick Traviata, le père de Rick Jr., avec qui il est brouillé, et le héros de Barry, Flynn se retrouve à devoir jouer les médiateurs dans une querelle familiale.