Daniel le Tigre et ses amis, le Prince Mercredi et Mademoiselle Elaina, pique-niquent au parc près de l'horlogerie. La pluie se met à tomber et leur pique-nique est gâché, à leur grande déception. Papa Tigre les console en organisant un pique-nique à l'intérieur de l'horlogerie, où les amis découvrent un autre moment agréable en écoutant ensemble le carillon.