L'équipe Select étant absente pour la semaine, l'équipe Elite doit mettre fin à sa série de défaites. La tâche s'annonce ardue car elle affronte les Candy Apples sur leur propre terrain, et Cathy est prête à tout pour remporter la victoire. Inspirée par son expérience de juge dans « Dancing with the Stars », Abby recrute Gino, ancien membre des Candy Apples, pour danser un duo avec Maddie. La chorégraphie prévoit leur tout premier baiser.