Après leur défaite humiliante face au Candy Apple’s Dance Center, l'ALDC se prépare à les vaincre une fois pour toutes. Kelly retravaille secrètement la chorégraphie du solo de Paige, la trouvant peu technique et ne mettant pas en valeur son talent. Chloé répète un solo intitulé « Angry Bird ». Lors de la compétition, Paige se retrouve face à Kendall. Heureusement pour elle, le solo de Kendall est catastrophique et, si Paige termine septième, Kendall est éliminée. Chloé se classe sixième. La chorégraphie de groupe « Land Unforgiving » arrive cinquième, mais Abby est contente car elles ont tout de même battu CADC. Jill se dispute avec Cathy et décide que Candy Apple's n'est pas fait pour elle.