
Cheerleader Blues
Dance Moms · Saison 1 · Épisode 3
Les mères des danseuses doivent gagner la compétition de cette semaine pour rester dans la course, mais c'est le chaos lorsque la fille de Kelly veut abandonner la danse à cause d'une blessure à la hanche et devenir pom-pom girl. Kelly la convainc de continuer, la poussant à bout au point de risquer des blessures permanentes.
- Diffusé le
- 27 juillet 2011