Après une saison de compétition intense, tout se joue lors de la finale nationale. Les danseuses d'Abby enchaînent les défaites et c'est leur dernière chance de prouver qu'elles peuvent gagner. Pendant ce temps, Melissa quitte la compétition prématurément pour partir en vacances. Son ex-mari, Kurt, se propose comme « papa de danse », ce qui perturbe Melissa. 50.