Un substitut du procureur est abattu avec une prostituée de luxe dans la voiture de cette dernière. L'enquête indique que la victime souhaitait poursuivre les affaires de stupéfiants et non les conflits familiaux, et qu'elle aurait peut-être incité la prostituée à cibler un trafiquant de drogue avec lequel elle avait une relation. Pendant ce temps, Julie envisage de franchir une nouvelle étape avec Eddie.