Donnie et Moretti se retrouvent pris entre deux feux lorsqu'un tireur embusqué ouvre le feu dans le hall du bâtiment fédéral. Pierce ayant déterminé que le tireur craint les ondes radio à très basse fréquence, lui et Moretti se rendent dans la Zone de silence en Virginie, où ils pensent que le tireur se cache. Pendant ce temps, une femme séduisante nommée Shelby Buchanan tente de convaincre Donnie de se présenter à une élection. 160.