Pierce et Moretti se lancent dans une course contre la montre pour retrouver des indices lorsqu'un tueur en série de 1986 recommence à tuer. Leur enquête prend un tournant décisif lorsqu'ils apprennent que l'une des victimes est en réalité vivante. Le père de Moretti, l'un des enquêteurs de l'affaire initiale, prodigue ses conseils à sa fille. Pamela Reed fait également une apparition dans le rôle de la mère de la victime survivante, tandis qu'Armin Shimerman incarne le psychologue de cette dernière.