Après la noyade d'un horloger suisse qui apportait une montre de poche à Piero, Léonard trouve la montre et découvre qu'elle est magique et qu'elle fonctionne à l'envers, permettant ainsi à son utilisateur de voyager dans le temps. Machiavel en fait une copie qu'il tente de vendre aux enchères. Cette copie s'avère précieuse lorsqu'une bande de malfrats poursuit Léonard pour récupérer l'originale, qu'il parvient à rendre à la mère de son créateur afin qu'elle puisse revoir son fils.