Le Dr Turner est horrifié de réaliser qu'il pourrait être en partie responsable de la récente augmentation des malformations congénitales, et il tente d'enrayer la propagation du virus. Sœur Evangelina reprend le travail, mais elle a visiblement été fortement affectée par son AVC, et sa santé continue de se détériorer. Une mariée enceinte accouche pendant sa réception de mariage, tandis que sa mère doit accepter que son petit-enfant soit né hors mariage.