Turner et Shelagh sont à la pointe des progrès de la technologie médicale et lancent une campagne pour améliorer la santé respiratoire de leurs patients. Cependant, Timothy craint que leur propre mode de vie ne leur soit pas bénéfique et tente de convaincre ses parents d'arrêter de fumer. Violet se blesse au dos et est contrainte de confier la boutique à Fred, une décision qui renforce leur relation mais qui aura d'autres conséquences imprévues. Le passé d'une jeune mère est révélé, avec des répercussions dévastatrices pour sa famille. L'infirmière Crane s'appuie sur sa propre expérience pour l'aider.