Barbara soigne une femme enceinte dont le mari, docker, peine à subvenir à ses besoins, faute de travail. Elle est alors confrontée à un choix difficile qui représente la plus grande épreuve de sa carrière. L'infirmière Crane trouve une âme sœur en apprenant l'espagnol, et sœur Evangelina aide une femme à allaiter, ce qui entraîne des conséquences inattendues.