Jenny est affectée à Jeanette, une jeune maman qui a besoin de visites fréquentes pendant son accouchement prolongé. Lorsqu'elle rencontre Philip, le cousin de sa patiente, une nouvelle amitié se noue entre la sage-femme et Jeanette. Pendant ce temps, Chummy s'inquiète pour sa mère lorsqu'elle apprend que Lady Browne a quitté l'hôpital contre avis médical.