En l'absence de sœur Hilda, partie en stage de perfectionnement, sœur Julienne assure les visites à domicile. Les nouvelles sages-femmes stagiaires s'intègrent bien et un vent d'espoir souffle. Lors d'une consultation de routine avec Vera Sands, une femme enceinte, sœur Julienne s'inquiète des symptômes préoccupants de sa petite fille. Déterminée à comprendre ce qui se passe, sœur Julienne et le docteur Turner mènent l'enquête. Parallèlement, une mère surprotectrice peine à accepter la grossesse adolescente de sa fille et insiste pour que la situation reste secrète, au grand dam de Nancy Corrigan, une nouvelle sage-femme stagiaire. 120.