Dans « Le Rendez-vous », le Dr John Carlson, médecin trop occupé par ses affaires pour voir ses patients, cherche des fonds pour construire un complexe de soins de santé informatisé et se retrouve confronté à un choix crucial. Dans « Monsieur Tattoo », Dee Dee et Evelyn font appel à Tattoo pour les aider à trouver des millionnaires à épouser.