Grant, mécanicien de 34 ans, est admis aux urgences après avoir été écrasé contre un mur de briques par la voiture sur laquelle il travaillait. Doug, 44 ans, présente une excroissance rare sur la tête et le visage, sujette à des saignements abondants. Charlie, combattant de MMA de 23 ans, est soigné pour des blessures mineures : un corps étranger dans l’œil.