Thérèse, 59 ans, se présente avec une grosseur douloureuse au doigt. 33. Daisy, 22 mois, arrive à l'hôpital St George's par hélicoptère après avoir reçu un coup de sabot à la tête. Mike, 54 ans et épileptique, arrive aux urgences mineures avec un bandage autour de la mâchoire après une chute face contre terre. Florence, 100 ans, arrive à l'hôpital, apparemment victime d'un AVC.