Rod, 51 ans, maçon, est admis aux urgences après une chute de 5,5 mètres d'un échafaudage sur du béton. John, 86 ans, est transporté à l'hôpital St George's pour un traumatisme crânien suite à une chute d'un muret. Mack, 19 ans, cycliste, nécessite l'intervention d'un spécialiste pour une luxation de l'épaule après une collision avec une Porsche. Derek, 74 ans, est admis aux urgences après un accident vasculaire cérébral suspecté.