Marty entre en conflit avec l'école de son fils lorsque Roscoe est accusé de harcèlement sexuel pour avoir tenté d'embrasser un garçon. Sur le plan personnel, la vie de Marty se complique encore davantage lorsque April, une strip-teaseuse rencontrée à New York, réapparaît soudainement. Pendant ce temps, Jeannie commence à avoir des doutes à l'idée de son mariage imminent. 256.