Marty et son équipe sont envoyés à Phoenix pour redresser une franchise sportive très influente, en proie à un scandale provoqué par le divorce imminent de ses propriétaires. Jeannie dîne avec Derek, un ancien amour, mais est déçue en découvrant ses véritables intentions. À la maison, Marty poursuit son conflit personnel avec la directrice Gita au sujet du travestissement de Roscoe. 252.