Lors d'une course-poursuite avec les Dukes, Rosco finit sa course dans un étang et se fait kidnapper par un homme qui a eu recours à la chirurgie esthétique pour lui ressembler trait pour trait (également interprété par James Best). Alors que les habitants croient Rosco mort, le sosie arrive en ville pour être présent à l'arrivée du fourgon blindé et le braquer.