Poursuivis par Rosco, Bo et Luke s'écrasent sur un terrain qu'ils croyaient sans propriétaire. Ils découvrent rapidement leur erreur et se lient d'amitié avec les nouveaux habitants de Hazzard, les Benson. Mais Luke découvre bientôt qu'ils sont suivis par des chasseurs de primes à la recherche d'un document renfermant un secret sur le passé des Benson. 69.