Bernice confronte Christie au sujet d'une proposition de rachat de Tremont, tandis que Robbie et Perez réalisent que leur activité parallèle n'est pas de tout repos. Jerome languit après Wanda, tandis que lui et Bernice gèrent les conséquences d'une soirée étudiante chaotique, et le rendez-vous de Dave au casino se transforme en une lutte acharnée pour la survie.