Kenny commence à fréquenter deux femmes, ce qui rend Mike fou de rage. Andy décide de présenter Mike à Jo, sa collègue préférée, dans l'espoir de raviver sa flamme, mais découvre qu'elle n'est intéressée que par Andy. Brendan accepte un emploi temporaire au cabinet d'avocats d'Andy et les garçons lisent le livre de Stephanie, pour découvrir qu'elle s'est inspirée d'eux.