PJ et Hank font passer leur relation au niveau supérieur lorsqu'il reste chez eux. Le lendemain matin, alors qu'ils s'apprêtent à prendre le petit-déjeuner, PJ voit Brendan avec Wendy. Elle le confronte plus tard et Brendan lui dit qu'il va proposer. Pendant ce temps, les gars s'attaquent au cas de PJ lorsqu'elle choisit de passer du temps avec Hank à cause d'eux.