L'humoriste Sarah Millican est stupéfaite d'apprendre que son arrière-arrière-grand-père était l'un des premiers plongeurs au monde. Elle suit également les traces de son arrière-arrière-grand-père, John Malcolm, jusqu'au Canada, où il travaillait pour la Compagnie de la Baie d'Hudson. John était affecté à un poste isolé spécialisé dans le commerce des fourrures. En suivant ses traces, Sarah fait une découverte véritablement choquante. 380.